putri-putriku tersayang,
Albert Einstein adalah orang yang bijaksana dan terpelajar.
Dahulu kala, ketika saya masih menginjak usia kuliah, saya membaca sesuatu yang dia katakan tentang ketidakkekalan hidup dan sifat-sifat menakjubkan dari alam yang selalu melekat pada saya.
Saya ingin berbagi kebijaksanaannya dengan Anda secara tertulis, percaya bahwa hal itu akan tetap terekam meskipun ada kegembiraan masa muda, dan bahwa hal itu juga akan tertanam dalam ingatan Anda berdua saat Anda melintasi jembatan dari masa kanak-kanak hingga masa remaja.
Inilah yang dikatakan Einstein saat dia mendekati kematian.
“Situasi kita di bumi ini nampaknya aneh. Masing-masing dari kita muncul di sini tanpa sadar dan tidak diundang, untuk kunjungan singkat, tanpa mengetahui alasannya. Bagi saya, cukup bertanya-tanya tentang rahasianya.”
Saya kira, ini lebih dari sekadar sentuhan lancang bagi ayah Anda yang rendah hati untuk berkenan menguraikan makna dari apa yang dikatakan oleh seorang jenius abadi tentang hal-hal penting seperti itu.
Tetap saja, aku akan mencoba. Saya telah banyak memikirkan tentang bagian yang sederhana dan elegan ini akhir-akhir ini mengingat keadaan yang mengerikan dan memaksa yang Anda dan dunia hadapi saat ini.
Einstein benar. Kehadiran kita di bola yang sepi dan berputar ini hanya berlangsung singkat dan merupakan hasil sampingan yang tak terduga dari keberuntungan yang aneh dan luar biasa.
Seperti Einstein, yang mengabdikan dirinya untuk bertanya-tanya “rahasianya”, tujuan kita—besar atau kecil, berguna atau tidak—muncul dan dapat berkembang seiring berjalannya waktu.
Sementara itu, kekuatan alam, dengan segala kedalaman dan misteri yang terkandung di dalamnya – baik yang ditemukan maupun yang belum ditemukan – terus berlanjut, seringkali di luar pemahaman atau kendali manusia.
Seperti yang diakui Einstein, kita di sini, sebagai pengunjung, untuk kunjungan singkat. Implikasinya, meskipun tidak terucapkan, saya yakin sudah jelas. Masing-masing dari kita diharapkan untuk bertindak secara bertanggung jawab, dengan hati-hati memikirkan tempat yang luar biasa dan ramah yang kita sebut rumah ini untuk sementara waktu. Tak pelak lagi, kita akan kembali terlupakan, membiarkan orang lain menilai dan mengukur seberapa baik kita telah melewati jalan yang tidak rata.
Inilah tantangan dan kewajiban setiap generasi yang mengikuti gelombang yang satu mengikuti gelombang yang lain.
Generasi saya gagal – secara menyedihkan.
Kita telah bertindak tidak bertanggung jawab – bukan secara kebetulan, namun dengan sengaja mengabaikan dan mengabaikan kerusakan serius dan tidak dapat diperbaiki yang telah kita lakukan terhadap planet ini dan generasi muda yang berhak mendapatkan takdir yang lebih baik dan penuh harapan.
Kami memilih keserakahan daripada kemurahan hati. Kita telah melakukan konsumsi berlebihan. Kami memilih kesenangan daripada pengorbanan. Kita menganggap ketidaktahuan sebagai suatu kebajikan daripada mengakui kebodohan kita. Kami menemukan kenyamanan dalam miopia daripada melihat melampaui cakrawala yang meresahkan.
Kami menutup telinga alih-alih mendengarkan. Kami menikmati gangguan konyol dan cemerlang dalam menerima resep serius yang diperlukan agar kami tidak tergelincir ke dalam jurang yang dalam. Kami mengabaikan peringatan berulang kali dan bukannya mengindahkannya.
Kami terus menyangkal hal yang tidak dapat disangkal. Kami telah menghibur orang-orang bodoh yang mirip burung unta, karena kami juga burung unta. Kami ragu-ragu ketika momennya membutuhkan kesegeraan. Kami menghargai saat ini dengan mengorbankan hari esok.
Konsekuensi nyata dari keserakahan dan keegoisan kita menjadi semakin jelas dari hari ke hari. Kecepatan mereka sudah jauh melampaui, seperti yang telah diyakinkan oleh beberapa ilmuwan, titik dimana kita tidak bisa kembali lagi. Rubicon yang tadinya ditakuti dengan cepat menghilang ke latar belakang, digantikan oleh kenyataan baru yang sulit dipecahkan: bumi sedang berguncang.
Gambaran mengejutkan tidak bisa dihindari. Kebakaran mengamuk. Lapisan es mulai menyusut. Lautan naik dan turun. Kekeringan menyebar. Banjir menenggelamkan orang dan tempat. Kota dan dataran berubah menjadi tungku. Spesies sedang punah. Tradisi dan praktik kuno mulai menguap.
Keinginan dan ketakutan merajalela. Orang-orang tak berdosa di negara-negara yang telah melakukan penjarahan terhadap planet bumi adalah kelompok yang paling sedikit menderita dan paling banyak meninggal. Sementara itu, banyak pengungsi yang mencari tempat berlindung yang aman ditinggalkan oleh pasangan kaya tersebut.
Inilah yang dilakukan oleh generasi saya yang lama dan terbuang selama kunjungan singkat kami di dunia biru-putih yang kami rampas untuk memuaskan kebutuhan kami yang tak terpuaskan untuk melahap dan menikmati suguhan fana yang kami salah sangka sebagai makna dan kebahagiaan.
Adalah kesalahan kita jika kehidupan manusia di bumi menjadi tidak tertahankan pada pertengahan abad ini. Ini adalah warisan memalukan yang kami wariskan kepada Anda. Anda tidak boleh memaafkan kami karena kami terus melakukannya tanpa bisa dimaafkan. Kami berpura-pura prihatin terhadap masa depan Anda saat kami berjalan – seperti hedonis mabuk – menyia-nyiakannya demi mengejar kesenangan dan kemakmuran kami.
Jadi, Anda berhak menuding kami secara blak-blakan dan mengecam kami, tidak hanya atas apa yang telah kami lakukan, namun, mungkin yang lebih penting, atas kegagalan kami dalam mencegah bencana. Kami telah menerima kemarahan dan tuduhan Anda.
Kami bersalah.
Namun, di tengah keangkuhan kami, kami yakin masih ada ruang untuk memperbaiki cara-cara kami yang menyimpang. Masih ada waktu di jam pasir.
Dalam kesombongan kita, kita berpegang teguh pada keyakinan yang sia-sia bahwa dengan usaha dan kecerdasan kita dapat menjinakkan alam dan membalikkan keadaan yang tidak dapat diubah. Kami percaya bahwa inovasi akan menjadi penyelamat kami.
Ini sama konyolnya dengan khayalan.
Kita telah meninggalkan intelijen dan kewirausahaan berabad-abad yang lalu. Penundaan dan ledakan adalah kartu panggil generasi saya.
Kami telah kehilangan hak istimewa untuk menawarkan kepada Anda asuransi atau solusi atas bencana yang sedang terjadi yang disebabkan oleh kami, bukan bencana yang Anda alami. Namun terserah pada Anda untuk menemukan – jika memungkinkan – jalan keluar dari jalan berbahaya yang kita semua lalui.
Harapan, di saat-saat yang mengecewakan ini, ada hanya karena Anda ada. Saya tahu Anda akan melakukan bagian Anda untuk memperbaiki apa yang perlu segera diperbaiki.
Dan ingatlah untuk terus bertanya-tanya tentang rahasianya.
Pendapat yang diungkapkan dalam artikel ini adalah milik penulis dan tidak mencerminkan posisi editorial Al Jazeera.